Justin

15 ago. 2016 1 Comentario / Comment »

Hoy es un muy buen día. Es lunes, lo sé, ¡pero es fiesta en Madrid! No hay nada mejor que los lunes festivos, de verdad. Saben a gloria. 


Encontré una tienda vintage con un estilo muy americano el otro día en Madrid (facebook aquí) y me ENAMORÉ de todo. Me iba a llevar todo, pero pensé que sería mejor ir poco a poco. Empecé con esta camisa estilo militar oversize, o más bien de hombre. Me encanta este tipo de camisas porque son frescas y se pueden usar tanto cerradas, como de chaqueta. Ahora, que por las mañanas refresca, ¡es súper práctico!

Today is a GREAT day, even though is Monday. Is holiday in Madrid! Seriously, there is nothing better than Mondays off. they taste like heaven!

The other day I found out this amazing american vintage store in Madrid (facebook here) and I FELL IN LOVE with everything. I was going to buy the whole store, but I thought it was better to come every week to get something. Anyway... I started with this army oversize/men style shirt. I love this kind of shirts because the work as shirt and jacket. Now that is a bit "cold" in the mornings, it's just perfect and super easy.

Justin




Fresh

1 ago. 2016 1 Comentario / Comment »

Vacaciones de verano: se dice del momento más deseado del año para el que tienes mil planes y acabas perdiendo el tiempo durmiendo. ¿No os pasa que queréis hacer mil cosas y los días vuelan? Entre que me levanto tarde, y sólo quiero vaguear, cuando llega el momento de salir o hacer excursiones, una gran pereza se apodera de mí y me impide moverme del sofá. "Elena, tienes que ponerte morena al menos" me dice mi subconsciente... y es entonces cuando me animo a salir.

Summer holidays: that time of the year you have been waiting for your whole life with tones of planes and things to do, but you end up sleeping all the time. Do you guys really have time to do all the things you want to? I mean, don't you end up lying on the sofa all day wasting your precious time? When the time to go out gets closer, I hear voices in my head saying "come on Elena, you HAVE TO get a tan at least" and that's what gives me enough strength to leave home. 

Fresh




Jumpsuit

23 jul. 2016 1 Comentario / Comment »

¡Ya estoy de vacaciones por fin! Necesito unos días off más que nunca. ¿Mis planes para estos días? NINGUNO. No tengo planes, estoy deseando NO HACER NADA. Eso sí, necesito dosis de sol porque estoy literalmente blanca. Y eso que ya estamos a finales de Julio. ¿Lo notáis en las fotos? Yo sí. Pero este precioso mono de Asos de cuadros me gusta tanto que no podía esperar a ponérmelo. 

I'm finally on holidays! I really really need some days off. My plans for these up coming days? NONE. Can't wait to DO NOTHING! The only thing I need is to get a tan because I am literally white. And being wait at the end of July is kind of embarrassing. Can you tell by the pics? Because I do...but I couldn't wait to wear this amazing jumpsuit from Asos! 

Jumpsuit




Law Roach & Céline Dion

17 jul. 2016 2 Comentarios / Comments »

Gracias. Gracias Law Roach por traernos a Celine Dion de vuelta. Estoy alucinada con los últimos looks que ha lucido la cantante. A-LU-CI-NA-DA. Lo peta cada vez que aparece en público, con looks bomba que le van a la perfección. Me planteo si esto ha sido un movimiento para volver a acaparar miradas. Desde luego, si ha sido así, le ha salido de 10. 

Thank you. Thank you Law Roach for bringing us back Celine Dion. I am freaking out with her last looks. FREAKING OUT. She rocks my world every time she leaves her house. I mean, she is on fire you guys! Her latest looks are everything. I wonder if this is a move to get more attention. If it is, you go girl, you (and Law Roach) made it! 

Law Roach & Céline Dion




Navy Blue

14 jul. 2016 1 Comentario / Comment »

Hoy vengo de estreno con estos maravillosos pantalones de Poète que me regalaron por mi cumple. No había encontrado el momento de ponérmelos, porque los veo más para las noches de verano en vacaciones. Así que, mientras espero que mis días libres lleguen por fin, los estreno de día. He descubierto que son perfectos para trabajar, ya que al ser elásticos y finos no dan calor ni aprietan. Así que, ¡aquí os presento el perfecto look para un día de verano en la ofi! ¿lo mejor? ¡Sirve para un súper afterwork! Que es a dónde pienso irme después de mi larga y sufrida jornada. 

Hi guys! Today I am showing you my new poète pants, one of the best gifts I had at my birthday this year. I hadn't had the chance to wear them until now, because I couldn't find the perfect time to. I was hoping to wear them on my summer holidays nights, but I still have several days left to enjoy my days off, so I decided to wear them today! Finally! I discovered that they are so perfect for an office day because they are very thin and no tight at all. So, here you have the perfect office and afterwork look you guys! 

Navy Blue




Curvas sí, pero bien puestas. Wait, what?

11 jul. 2016 2 Comentarios / Comments »

¿Qué leches significa esta frase? "sí, sí, las curvas me encantan, pero bien puestas, como Gigi Hadid". Hace un par de días escuché esta frase, literalmente. Estoy harta de que se nombre a Gigi Hadid en conversaciones de este tipo. ¿Os cuento un secreto? Gigi no tiene curvas. "¡Oh Dios! ¿pero qué has dicho? ¡Pero si Gigi está revolucionando el mundo de la moda!" Mentira.

Curvas sí, pero bien puestas. Wait, what?




Going my way

8 jul. 2016 1 Comentario / Comment »

¡Ya es viernes! Por fin me quedo en Madrid un fin de semana sin NADA que hacer. He estado viajando mucho este último mes y la verdad, desde que llegué de mi último viaje a París con retrasos de 3h y esperas interminables, no he conseguido recuperar ni el sueño ni el cansancio. Pero tengo todo el finde para reponer fuerzas... aunque lo cierto es que necesito unas vacaciones ya. 

Hoy os traigo una maravilla de look, porque llevo esta camisa militar vintage de segunda mano que compré en un mercadillo y de la cual caí enamorada al instante. De estas cosas que ves y sientes una atracción increíble... 

TGIF! Finally I'm staying home in Madrid this weekend and I have NOTHING to do. Yay! I've been traveling a lot this last month and I feel so tired. My last trip to Paris wasn't very nice with 3h delays and never ending waitings. But now I have all weekend to recover, sleep and stay in the sofa. Thank God I have my holidays very close!

So today I am bringing you guys a great look that I love so much, because I am wearing an amazing vintage army shirt that I bought in a street market. It was love at first sight... 

Going my way