Granadella

1 sept. 2015 1 Comentario / Comment »

Para mi, las vacaciones han acabado ya, pero todavía sigo recordando esos magníficos días de sol, sal y arena.  Lo que mas me preocupaba entonces era no quemarme al sol. ¡Qué bien se vive así!

Aquel día de verano, fuimos a una cala preciosa que no conocíamos. Es la Granadella, y está cerca de Jávea. Recomendada 100%.

Holidays are over for me but I keep thinking about those days at the sun feeling the sand and the salt when the most important thing was trying not to burn my skin by the sun. Life is so good like that!

That summer day, we went to a beautiful cove we didn't know about. It's the Granadella, located very close to Jávea. 100% recomended.

Granadella




white jumpsuit

6 ago. 2015 9 Comentarios / Comments »

Soy fan de los looks cómodos en verano. No hay nada mejor que un vestido o un mono con unas sandalias planas o alpargatas para estar lista en un momento, ¡fresca, cómoda y guapa! Fijaros en este mono de Almatrichi con bordados y detalles... ¡me encanta!

I am a big fan of comfy looks for summer. There's nothing better than a dress or a jumpsuit with flat sandals or espadrilles to be ready in a minute. Fresh, comfy and cute! Check this Almatrichi jumpsuit with details and textures... love it! 

white jumpsuit




Kenay lover

3 ago. 2015 7 Comentarios / Comments »

Hoy vengo con algo de inspiración deco. Me encanta Kenay, y mi wish list es cada vez mayor. Os muestro aquí algunas de mis cosas favoritas. 

Today I come with some deco inspiration. I love Kenay and my wish list is getting bigger every time I check out the shop online. Here you have some of my favorite things!

Kenay lover




Fluor

30 jul. 2015 2 Comentarios / Comments »

No me suele gustar el flúor, pero en esta ocasión voy a hacer una excepción. En cuanto vi esta camisa de zara no me pude resistir. Eso sí, combinada siempre con colores neutros ya que tiene un color muy vivo y habla por sí sola. No necesita nada más. Si queréis añadirle otro color fuerte, que sea siempre en los complementos. Yo me he atrevido con estas gafas de inspiración 60's de color azul efecto espejo que contrasta mucho con el verde lima de la camisa, pero que a la vez, resulta una combinación perfecta.

I don't really like fluor colors when it comes to clothing, but this time I'm gonna make an exception. From the moment I saw this shirt in Zara I felt in love with it. But keep this in mind: fluor must be always combined with neutral colors. It doesn't need anything else! If you want to add another strong color to the look, my advice is: use complements. I chose these sunnies in intense blue color with mirror effect, inspired in the 60's. It is an oposite color to the lime green of the shirt but at the same time, they match perfectly. 

Fluor




BOXING

27 jul. 2015 0 Comentarios / Comments »

¿Es el boxeo el nuevo deporte de moda? Desde que lo vimos en el "work out" video de Victoria Secret con Adriana Lima como protagonista, el boxeo se ha puesto de moda entre las modelos y ahora ha llegado hasta nuestros gimnasios. Es verdad que siempre hubo clases de este deporte pero nunca ha estado tan extendido, especialmente entre mujeres. 

Is boxing the new "it sport"? Since we saw the Victoria Secret's work out video with Adriana Lima, boxing has become a trend among models and now you can take clases everywhere. It's true that boxing has always been a known sport, but not as common as it is now, especially for women. 

BOXING




No Pain!

23 jul. 2015 5 Comentarios / Comments »

¡Hola chicos! Aún sigo de vacaciones, ya estoy empezando a agobiarme porque no quiero que se acaben y el domingo ya me vuelvo para Madrid a trabajar. ¡Qué pereza! 

Hi guys! I'm still on holidays but starting to stress because I don't want them to end and I have to come back to Madrid on Sunday to start working again. I don't want to!

No Pain!




CROCHET

20 jul. 2015 4 Comentarios / Comments »

Me encanta el crochet, es un tejido fresco para prendas y perfecto para el verano. De lo que no estoy tan segura es de que sea tan genial para un bikini. Cómo ya habréis visto, el crochet está de moda este verano, pero no precisamente en tops o pantaloncitos cortos. Se lleva en bikinis. Pero, ¿es realmente cómodo y útil?


I love crochet, it's a very comfy and light fabric for clothes and perfect for the summer. What I am not that sure about is if this fabric is that great for bikinis. As some of you would already know, crochet is the 2015 summer fabric for bikinis. But, is this material really comfy and useful to take a bath?

CROCHET