Post Holiday depression!

7 ene. 2015 15 Comentarios / Comments »

¡Hola chicas! Ya volvemos de las vacaciones de Navidad... la verdad es que hoy estoy de lunes, aunque sea miércoles porque volvemos al trabajo. Estoy viviendo lo que viene siendo depresión post vacacional! jaja. Qué bien se está en casita, de compras, sin horarios... y qué rápido han pasado estas dos semanitas.

Hi guys! We are back from Christmas break... so bad! I have Monday's mood today. We had holiday yesterday in Spain (the three kings day) so I am starting the week after holidays today. I'm having such a strong post holiday depression! It's so good to have free time, go shopping, rest at home with no meeting scheduled... it went very fast don't you think?


A pesar de tener una sensación de pereza total, quiero empezar el año con nuevas metas. Siempre se dice lo mismo pero la verdad es que nunca me he atrevido a marcarme unos (des)propósitos para el año que entra. Esta vez lo voy a hacer porque siento que necesito algunos cambios en mi vida... De momento, la semana que viene me mudo de piso, me voy a uno más grande y mucho más cómodo pero seguiré viviendo en Madrid. ¡Tengo muchísimas ganas!

Estas fotos las hicimos en Alicante durante una tarde muy bonita. ¡Espero que os gusten!

Despite feeling so lazy today, I want to start the year with new purposes. I've never been confident enough to set up new goals for the new year but I want to do it this time. I feel like I need to make some changes in my life. The first one will be moving to a new house in Madrid next week. Bigger and much nicer... can't wait! 

We shot these pics in Alicante during a beautiful evening. Hope you like them!














Photography: The Photography Book by Laura Tovar



15 Comentarios / Comments

  1. I love your sunnies and the coat. You look really great!

    TRENDGALORE
    BLOGLOVIN

    ResponderEliminar
  2. me encanta la séptima foto ! y el abrigo muy bonito ! besos
    http://citlallitianguischeap.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  3. Me encanta el abrigo.
    www.caprichosasyconsentidas.com/

    ResponderEliminar
  4. Adoro el abrigo!!! todas las prendas muy combinables, ideales para armar hermosos conjuntos!.

    Te espero por mi blog con nuevo post: http://ellibrodevenus.blogspot.com.ar/
    Y te invito a sumarte a la fan page de facebook también, yo ya te estoy siguiendo: https://www.facebook.com/pages/Venus-Book-El-Libro-de-Venus/730977400306565?ref=bookmarks

    Besazos!

    ResponderEliminar
  5. Preciosas fotos!!!

    A ver qué pasa con esos propósitos despropósitos.... todos nos marcamos al inicio del año y se nos van olvidando. Ya nos irás contando.

    Un besito.

    http://ametsstyle.blogs.elle.es/

    ResponderEliminar
  6. ya veras que bien te va con tus cambios.. yo tambien tengo depresion postvacacional, pero al verte se me pasa todo lo malo, guapa!!

    ResponderEliminar
  7. Te deseó lo mejor
    Un besito bellezón
    www.guapayconestilo.com

    ResponderEliminar
  8. Estás magnífica con ese precioso abrigo!!!
    Un beso, Elena
    http://cocoolook.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  9. Amazing photos!
    ritaaflyatunova.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  11. Qué fotos tan ideales!!! Estás preciosa Elena!!
    Un beso
    http://cocoolook.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  12. I really like your grey coat, it's very chic and versatile!

    Bella Pummarola

    ResponderEliminar