Fresh

1 ago. 2016 1 Comentario / Comment »

Vacaciones de verano: se dice del momento más deseado del año para el que tienes mil planes y acabas perdiendo el tiempo durmiendo. ¿No os pasa que queréis hacer mil cosas y los días vuelan? Entre que me levanto tarde, y sólo quiero vaguear, cuando llega el momento de salir o hacer excursiones, una gran pereza se apodera de mí y me impide moverme del sofá. "Elena, tienes que ponerte morena al menos" me dice mi subconsciente... y es entonces cuando me animo a salir.

Summer holidays: that time of the year you have been waiting for your whole life with tones of planes and things to do, but you end up sleeping all the time. Do you guys really have time to do all the things you want to? I mean, don't you end up lying on the sofa all day wasting your precious time? When the time to go out gets closer, I hear voices in my head saying "come on Elena, you HAVE TO get a tan at least" and that's what gives me enough strength to leave home. 


Ha pasado ya una semana y siento que he vagueado todo lo que he querido, así que para esta semana tengo muchas cosas planeadas que no sé si me va a dar tiempo a hacer. Conocer calas, ir a Tabarca (es tradición...), visitar la exposición de Vikingos del MARQ (porque estoy viciada a la serie, ¿vale?), ir a beber mojitos al chiringuito de turno, ver a mis amigos... y mil cosas más. ¿Me dará tiempo?

It's been one week at home doing nothing, so it's time to start moving! I have so many plans for this week... exploring new beaches, go to Tabarca Island, visit the Vikings exposition at the museum (I'm such a fan of the TV show ok?), having mojitos at the beach, see my friends... do I have enough time for all this? I don't think so.

Mientras sigo planeando, os traigo un look con una de mis últimas adquisiciones de rebajas. Una prenda que ya tardaba en tener: el peto vaquero. Este es de Zara, y es muy cómodo. ¡El color y el corte en los bajos y los tirantes me encanta!

So while I plan my week, let me introduce to my new denim jumpsuit from Zara. One of my last acquisitions from Zara sales. It's super comfy and I love the color!













Photography: África Pascual



1 Comentario / Comment

  1. Qué fotos!! me encanta este rollo tan street y el look :) A disfrutar de las merecidas vacaciones ;)

    ResponderEliminar